17. Dezember 2025
Weihnachtsgruß 2025
Ein bewegendes Jahr neigt sich dem Ende - Zeit, Revue passieren zu lassen.
Peter Zirkel Architekten haben 2025 mit dem 34. Band der Reihe ‚de aedibus international‘ des Schweizer Quart Verlags ihre erste Werkmonografie ‚Peter Zirkel – Dresden‘ publiziert.
Anfang des Jahres konnte mit erfolgreicher Fertigstellung das Theater Naumburg seine neue Spielstätte im Alten Schlachthof beziehen. Im Laufe des Jahres war das Projekt daraufhin auch im Preisrennen erfolgreich: Das Theater im Alten Schlachthof wurde sowohl mit dem Stadtumbau Award 2025 als auch mit dem Architekturpreis Sachsen-Anhalt 2025 ausgezeichnet. Auch das Museum Lützen 1632 konnte beim Architekturpreis eine Auszeichnung abräumen.
Für die Feuerwehren Langebrück und Reitzendorf wurden 2025 die Ausführungsplanungen abgeschlossen. Ende des Jahres konnte termingerecht auf den Baustellen begonnen werden.
Desweiteren bekam das Büro den Zuschlag für den Neubau eines Mehrfamilienhauses der WGJ in der Wiener Straße, die Planungen beginnen im neuen Jahr.
Wir bedanken uns herzlich bei allen Weggefährten für das vergangene Jahr und wünschen eine besinnliche und erholsame Weihnachtszeit.
Werkmonografie bestellen
Projektseite Theater Naumburg
Projektseite Museum Lützen
Projektseite FW Langebrück
Projektseite FW Reitzendorf
Projektseite Wiener 62
1. Dezember 2025
Architekturpreis Sachsen-Anhalt 2025
Architekturpreis für das Theater Naumburg
Am 26. November 2025 wurde dem Theater im Alten Schlachthof Naumburg während einer Festveranstaltung in der Hyparschale Magdeburg der Architekturpreis Sachsen-Anhalt 2025 überreicht.
Die beiden Auslobervertreter Sven Haller, Staatssekretär im Ministerium für Infrastruktur und Digitales des Landes Sachsen-Anhalt, sowie Prof. Axel Teichert, Präsident der Architektenkammer Sachsen-Anhalt, würdigten die Vielfalt der 38 Einreichungen. In beeindruckender Dichte fänden sich Zeugnisse der Geschichte und Baugeschichte über das ganze Land verteilt.
„Die Sanierung und Umnutzung des Alten Schlachthofs in Naumburg (Saale) zum Theater Naumburg erhält den „Architekturpreis des Landes Sachsen-Anhalt 2025“. Die achtköpfige Jury unter Vorsitz von Prof. Carsten Wiewiorra, Architekt und Innenarchitekt aus Berlin, würdigte das Projekt in seiner „minimalen und gestalterisch herausragenden Umsetzung“. Der historische Schlachthof aus dem Jahr 1891 wurde nach über 100 Jahren unterschiedlichster Nutzung behutsam zu einem Theater umgebaut und 2025 fertiggestellt. Damit fand das kleinste Stadttheater Deutschlands eine neue, zukunftsfähige Heimat.“
Meldung AK Sachsen-Anhalt
Projektseite Theater Naumburg
1. Dezember 2025
Architekturpreis Sachsen-Anhalt 2025
Auszeichnung für das Museum Lützen 1632
Neben dem Architekturpreis wurden am gleichen Abend auch fünf Auszeichnungen verliehen, worunter auch das Museum Lützen 1632 prämiert wurde.
„…. Um die Ecke versteckt führt eine Treppe hinab ins lichtinszenierte untere Geschoss. Hier präsentiert sich umlaufend die Ausstellung, die tiefe Einblicke gewährt: in die Geschichte der Welt und die der Namhaften und Namenlosen jener Zeit. In einem zentral angeordneten Raum, der über die Geschosse bis zum Dachscheitel mit Oberlicht reicht, ist fast sakral anmutend das Monument mit den Gebeinen der Gefallenen platziert. Es ist eine würdige Ruhestätte, die Platz für Reflektion und Andacht schafft, und zugleich als erschütterndes Kernstück des Museums eines will: Mahnmal gegen die Schrecken des Krieges sein.“
Architektenkammer Sachsen-Anhalt
Projektseite Museum Lützen 1632
27. November 2025
Jahresexkursion Rotterdam
Mitte November stand die jährliche Büroexkursion an: es ging nach Rotterdam, wo Teile des Teams einst ihre Anfänge in der Architekturwelt absolvierten.
Vier sehr interessante Tage lang wurde unter anderem der sich derzeit neu entwickelnde Wilhelminapier, der Museumspark und das Zentrum erkundet. Klassiker wie die Van Nelle Fabrik, der Justus van Effenblok sowie die Kubuswohnungen (Piet Bloem) oder die Markthalle (MVRDV) durften dabei nicht fehlen. Jeroen Ruitenbeek von Palmbout Urban Landscapes führte uns durch das von ihm umgeplante Stadtquartier Kop van Zuid, welches auf ehemaligem Hafengelände entsteht.
Auf einem Ausflug in die Umgebung von Rotterdam konnten außerdem die LokHal in Tilburg als Pionierin des Dritten Orts, sowie Projekte in Waalwijk und Breda erkundet werden.



