17. November 2025
Stadtumbau Award 2025
Unter dem Motto „Städte gestalten - Verloren geglaubte Orte wiederbeleben“ wurde am 06. November der Stadtumbau Award Sachsen-Anhalt 2025 verliehen. Das Theater im Alten Schlachthof in Naumburg konnte dabei als eines von zwei prämierten Projekten den Preis für sich gewinnen.
Die Jury fand folgende Worte:
„Die Geschichte hat Magie. Mit einem zweckgebundenen Millionenerbe sowie Förderung von Bund, Land und Landkreis konnte nach kaum drei Jahren Bauzeit eine Industriedenkmal in Naumburg zu einem neuen Theaterhaus werden. Lange waren die alten Hallen des ehemaligen Schlachthofs vergessen und verlassen – und dann doch wieder interessant: weil für das Theater Naumburg unkompliziert, zeitnah und kostengünstig ein neuer Standort gefunden werden musste. Die umgesetzte architektonische Idee erweist sich so einfach wie genial und krönt: das Wunder von Naumburg.“
Wir gratulieren auch der Schwemme Halle (Saale) zum Preis.
Link zum Projekt
Zum Gewinner-Film
28. Oktober 2025
Tagesexkursion Halle (Saale) und Chemnitz
Am 24. Oktober führte unsere Tagesexkursion, gemeinsam mit Heine Mildner Architekten, nach Halle und Chemnitz.
Mit Enke Wulf Architekten aus Berlin besichtigten wir das Projekt „Wohnen in der Alten Schule“ und das Neubauprojekt „Mehrgenerationenwohnen“ für die Wohnungsbaugenossenschaft GWG 'Eigene Scholle'. Anschließend erläuterte uns Max Wasserkampf den Planungsprozess zu seinem „Wohnquartier am Böllberger Weg“, ein Projekt mit 60 Mietwohnungen und 5 Einfamilienhäusern. Ebenfalls in Halle (Saale) besichtigten wir das eigene, mehrfach ausgezeichnete Projekt der Mediathek Burg Giebichenstein, welches bereits 2015 fertiggestellt wurde.
Unser Weg führte uns weiter nach Chemnitz zum Stasiunterlagenarchiv, umgebaut von Heine Mildner Architekten, welches nicht nur architektonisch (Sächsischer Staatspreis für Baukultur 2024) sondern auch inhaltlich äußerst interessant war. Die Zentralbibliothek der TU Chemnitz in der alten Aktienspinnerei bildete den Abschluss der Reise.
28. Oktober 2025
Book-Launch-Party
Zusammen mit circa 150 Gästen feierten wir am 26. September die Veröffentlichung unserer ersten Werkmonographie. Der für seine qualitätvollen Architekturpublikationen bekannte Schweizer Quart Verlag publizierte das Buch in der Reihe 'De aedibus international'. Im Band 34, mit dem Titel 'PETER ZIRKEL – Dresden', werden auf 72 fadengebundenen Seiten Projekte mit Hilfe von Zeichnungen, Bildern und Texten vorgestellt. Ein einleitender Text von Josepha Landes erläutert Arbeitsweise und Haltung unseres Büros.
Das Buch ist ab sofort im Buchhandel bzw. direkt über den Verlag und im Onlinehandel erhältlich.
22. September 2025
Mock-Up Feuerwehr Langebrück
Im Dresdner Stadtteil Langebrück wird bis 2027 ein neues Gebäude für die Freiwillige Feuerwehr errichtet. Das Nachhaltigkeitskonzept zielt auf eine werthaltige, sowie beständige Materialwahl, die eine sehr lange Nutzungsdauer ermöglicht. In diesem Zusammenhang wurden Fassaden-Mock-Up's erstellt. Die in unterschiedlichen Ausführungsvarianten getestete Reuse-Klinkerfassade nutzt recycelte Klinker aus Abrissbauten für neue Projekte, um Ressourcen zu schonen und CO2-Emissionen zu reduzieren.



