Die Teilanstalt Kaßberg befindet sich am Westrand des Stadtzentrums von Chemnitz. Das Kaßberggebiet ist ein zusammenhängendes Wohngebiet mit überwiegend gründerzeitlicher Bebauung. Das Vollzugsgebäude wurde zur Ergänzung des Gerichtskomplexes ca. 1890 als Haftanstalt errichtet. Bis 1989 wurde die Liegenschaft der JVA als Untersuchungshaftanstalt und Gefängnis genutzt. Das nun zu sanierende Hafthaus D bildet den östlichen Abschluss der Vollzugsanstalt. Der Längstrakt ist teilweise einhüftig organisiert, so dass die Flure natürlich belichtet werden. Ziel der Sanierungsmaßnahme ist es, die Haftbedingungen der Gefangenen sowie die Arbeitsbedingungen der Bediensteten an die heutigen Erfordernisse anzupassen.

Aufgrund der geringen Grundfläche (8 m²) der vorhandenen Zellen werden aus drei nun zwei Haftzellen mit zwei Sanitärkabinen jeweils zum angrenzenden Haftraum. Entwurfsschwerpunkt war die Farbgestaltung. Die Flurwände wurden von zahlreichen Einbauten befreit und sind mit kräftigen, von Zellentür zu Zellentür wechselnden Farben gestrichen. Dieselbe Farbe findet sich in der entsprechenden Zelle wieder. Dies dient zum einen der besseren Orientierung innerhalb des Gebäudes, zum anderen erhält jede Zelle dadurch einen individuellen Charakter. Dies soll eine positivere Haltung des Häftlings zum Zellenraum befördern und dem Vandalismus vorbeugen.

Beim Neubau des Hotel de Saxe handelt es sich um eine Rekonstruktion eines Gebäudes, dass an gleicher Stelle, 1888 abgerissen wurde. Nach der Zerstörung des Nachfolgegebäudes im Zweiten Weltkrieg blieb das Grundstück unbebaut und soll nun in einer Melange aus rekonstruierten Leitbauten und adaptierten historischen Fassaden neu bebaut werden. Aufgrund einer nicht ausreichenden befundenen Quellenlage wurde für zwei ehemalige schmale Parzellen des Gebäudekomplexes eine zeitgemäße Fassadengestaltung angestrebt. Der Entwurf für einer dieser Bereiche an der Moritzstraße thematisiert architektonisch einen Gebäudeabschluss des Hotelkomplexes in direkter Nachbarschaft der wieder aufgebauten Frauenkirche.

Die zeitgemäß gestaltete Fassade übernimmt vom Nachbarbau die Gliederung in Erdgeschoss, Mittel- und Dachzone. Hier jedoch liegt eine Schale von 12 cm starkem Sandstein – dem Material der bedeutenden Bauten des Dresdner Zentrums – vor der Außenwand. Ein feiner Rahmen aus pulverbeschichtetem Stahl bildet die Faschen um die großformatigen Fenster. In diese Rahmen wurden farbige Gussglasscheiben eingesetzt. Der orange Farbton gibt der Fassade eine warme, edle Besonderheit und schafft wechselnde Farbeffekte im Innern.

Der gesamte Gebäudekomplex wurde als genossenschaftliche Maßnahme zur Minderung der Wohnungsnot um die Jahrhundertwende projektiert. Der damalige Kleinwohnungs-Bauverein beauftragte den Dresdner Architekten Otto Schubert kurz vor dem Ersten Weltkrieg mit der Planung des gesamten Komplexes. Aufgrund des Krieges konnte die Anlage erst zwischen 1919 und 1925 realisiert werden. Es entstanden 176 2-Raum-Wohnungen in 22 Häusern. Nach denkmalgerechter Fassaden- und Dachsanierung Mitte der 1990er Jahren sollten die Wohnungen im Innern modernisiert und eine größere Typenvielfalt an Mietwohnungen geplant werden.

Grundsätzlich ist jede Wohnung mit einem natürlich belichteten/belüfteten Bad, einer relativ großen Wohnküche und etwa gleichgroßen Räumen ausgestattet. Dadurch ist die flexible Einrichtung für unterschiedliche Nutzgruppen (Familie, WGs etc.) möglich. Unterschieden werden die Wohnungstypen nach Lage im Haus. Die beiden unteren Etagen beherbergen vor allem kleiner Wohnungen für Ältere und Maisonettewohnungen für Familien. Dadurch profitieren mehr Bewohner von einer unmittelbar an die Wohnung anschließende Gartennutzung im Erdgeschoss. In den Obergeschossen entstehen überwiegend 3-Raum-Wohnungen durch die Zusammenlegungen von Einheiten über die existierende Wohnungstrennwand hinweg.